- 圣饥魔Ⅱ乐队
“圣饥魔Ⅱ”是日本有名的一支视觉系摇滚乐队,对,画风就如上图这样。这支乐队国人可能很少听说,但BEYOND在去日本之前就已经久闻大名并听过他们的唱片,可以说是“圣饥魔Ⅱ”的乐迷。去日本后,在暴风乐队sunplaza中野的介绍下,BEYOND结识了“圣饥魔Ⅱ”,他们对BEYOND也十分欣赏,家驹与“圣饥魔Ⅱ”主唱Demon小暮成了好朋友。
但好景不长,他们成为朋友不久后,家驹就意外去世了。这事给了小暮一个不小的打击。在1993年9月的名古屋演唱会上,小暮演唱了一曲《月光光》,并说道:“献给教我这首曲子的香港友人”。原来家驹还把这首可爱的中国广东童谣带到了国外,并教会了朋友,看来私下确是谈得来。
不仅如此,小暮还专门为家驹创作了一首歌《The Requiem》(安魂曲),收录在专辑《PONK!!》中,以纪念这位他十分尊敬的中国音乐人朋友。据说专辑发表时人们并不知道歌曲包含的这层意义,但后来有BEYOND的日本歌迷偶尔发现专辑的歌词纸的最后,有小暮的一行小字:Paul, Steve, Wing & Koma (永别了!我的挚友)。再结合歌词的理解,才发现了这个秘密。
部分歌词大意如下:
已经远走的你,我爱的友人啊,
本想用你的歌代替眼泪,
却突然唱不出了声音,
还没有道声再见,
命运就突然带走了一切,
失去你的瞬间,
我才看到你身上散发的光芒,
像对恋人一样难以忘怀,
你教给我的那首歌,
一直在我心里,
啊,歌唱吧,
用歌声描出你的微笑,
别了,我爱的友人,
等待着重逢的那一天,
啊,好好睡吧,
望能安眠在祖国大地的怀抱中……